Annexes

 

Japó

Ruta Nipona

                                                                                                                                                                                                          Text:  Josefina Pino Sebastià.

                                                                                                                                                                                               Fotografia:  August Plana Alsina.

 

A tots els que van patir i els que encara pateixen les conseqüències del tsunami.

Març 2011

Proverbis Japonesos

Jo aprenc per a estar satisfet
Jo aprenc per a estar satisfet

Amb el vent la branca dura es trenca; la flexible mai esta recta.

***

Pessigat i caneixeràs el dolor de l’amic.

***

Fins i tot els micos cauen dels arbres.

 

Bibliografia

1.- “Japón. Lonely Planet”. CHRIS ROWTHON, RAY BARTLETT, JUSTIN ELLIS, CRAIG McLACHOLAN, REGIS St LOUIS, SIMON SELLARS, WENDY YANAGIHARA. Editorial Planeta. 2005.

2.- “Japón. National Geographic”. NICOLAS BORNOFF. RBA S.A. 2005.

3.- “Tokio. Guías de viaje”. PETER McGILL. Editorial Folio. 1991.

4.- “Pequeña Guía del Japón”. Oficina de Turismo Japonés. Maxi Tusquets editores. 2009.

5.-  http://es.wikipedia.org/

6.- “Al sur de la frontera, al oeste del Sol”. HARUKI MARAKAMI. Maxi Tusquets editores. 2003.

7.- “Shogun”. JAMES CLAVELL. Plaza & Janes, s.a. editores. 1981. Una de les principals obres que centra la seva atenció en la figura del shogun es la novel·la Shogun: A novel of Japan de l’escriptor  James Clavell, que narra la història de Toranaga, figura fictícia basada en la vida de Tokugawa Ieyasu, mesos abans de la batalla de Sekigahara, a través de la visió d’un navegant anglès, les gestes estan basades vagament en la vida de William Adams. La novel·la ha estat adaptada per a una sèrie de televisió i un musical de Broadway.

Filmografia

1.- “Cerezos en flor”. DORIS DÖRRIE. 2009.

2.- “Lost in Translation”. SOFIA COPPOLA. 2003.

3.- “Mapa de los sonidos de Tokyo”. ISABEL COIXET. 2009

4.- “Despedidas”. YÔJIRÔTAKITA. 2009

5.- “Babel”. ALEJANDRO GONZÁLEZ IÑÁRRITU. 2007.

6.- “El último Samurái”. EDWARD ZWICK. 2003.

7.- “Kaguemusha, la sombra del guerrero”. AKIRA KUROSAWA. 1980.

8.- “Mi dulce geisha”. JACK CARDIFF. 1962

9.- “Memorias de una geisha”. ROB MARSHALL. 2005

10.- “Veinticuatro ojos” (Nijushi no hitomi). KEISUKE KINOSHITA. 1954

11.-“Shogun” JAMES CLAVELL. Serie TV 5CDs.

12.- “Samurai (Itto Omagi) Il Capo Assaggiatore Dello Shogun”

13.- “Warriors Shogun”